هل أنتِ بخير يا نائبة الرئيسة؟
.شكراً جزيلاً لكِ، لم أتعرض لأيّ ضرر
EPIsode
هل تريدين استعارة طماقي، يا نائبة الرئيسة؟
طماق؟
.كلا، يكفي أنكِ عرضتِ عليّ ذلك
حقًا؟
حسنًا، لديّ واجبات عليّ القيام بها ...لذا المعذرة
.لقد رأيتُ ذلك في مكانٍ ما من قبل...DTO
،أهذا صحيح؟ إذا رأيتها يا شيجو ...فقد يكون ذلك في
.أجل، مكتب التّصحيحات
،سابقًا، حين تم إستدعائي إلى مكتب التّصحيحات
!كانت في شاشة البريد الإلكتروني على حاسوبهن
.هكذا إذن، لقد خططن لكل هذا
أن متأكد أن بعض البيانات المتعلقة .بتلك الخطة ستكون هناك
إذا تمكنا من الحصول على تلك البيانات ،من الحاسوب الموجود في مكتب التّصحيحات
يمكننا تقديمها لمجلس المدرسة كدليلٍ على
.أنه تمّ الإيقاع بنا بواسطتهن
!هذا صحيح! يمكننا جعلهم يلغون عقوبة طردنا
،لكن بما أنهن تخلصن من أوراق خطتهن تلك
فإنهن سيمسحن البريد الإلكترونى أيضًا، أليس كذلك؟
.هذا صحيح. لن يقمن بشيءٍ غبيّ كحفظ تلك البيانات
.أعتقد أن الأمر ليس بتلك السهولة
لا تتسرعوا أيها السادة
ألم تنسو شيئًا؟
.أنا لدي دراية جيدة بالحواسيب
،الشيء الأكثر الذي تجيده إلى جانب درايتك بالحواسيب
!هو إصدار أصوات التغوط في غرفة الحواسيب
!توقفوا عن الحديث حول هذا الأمر
ما أحاول قوله هو أنه حتى لو حذفن البريد !الإلكتروني، فيمكنني إسترجاعه
هل تعني ذلك حقًا؟
،لو أمكنني فقط تحميل برنامج إسترجاع الملفات
.فسيكون الأمر سهلاً
لكن، كيف يُمكننا التسلّل إلى مكتب التّصحيحات؟
.الوقت ينفذ منا
.تبقى لنا أسبوعان فقط
هل نستسلم فقط لأن الوقت ليس في صالحنا؟ .على النقيض تمامًا
،إذا لم يكن هناك وقت كافي فهذا يعني أن لاوقت للتردّد
،DTO دعونا نضع أيدينا على بيانات مشروع
!ولنُثبت أننا أبرياء
.فهمت، هذه طريقة أخرى للتفكير في الأمر
.حسنًا، أنا معكم أيضًا
المحاولة أفضل من عدم فعل شيء، أليس كذلك؟
المعجزات شيء نقوم به لأنفسنا، صحيح؟
،تلك DTO سوف نستولي على بيانات
.قبل أن يقوم المدير بتوقيع أوراق الطرد
!سنستعيد منهن حياتنا في المدرسة الثانوية
--وسنذهب إلى مسابقة القمصان المبتلـ
!العشاء
!تِعداد
!واحد-- !إثنان --
!ثلاثة-- !أربعة--
!خمسة--
.حسنًا خذوا وجباتكم
!حاضر
.لقد أسقطتي منديلكِ، يا نائبة الرئيسة-دونو
ماذا؟ هذا؟
!...مهلاً
.تم إِيساع شينجو ضربًا لرؤيته حلمة
ماذا... ماذا قد يحث لي بالضبط؟
،لايمكنني إخبار الآخرين عن هذا
هذا ما لديها هناك في الأسفل؟ !هذا ما لديها هناك في الأسفل؟
...ماذا أفعل؟ حسنًا... أنا أقول
!لن أغادر هذه المدرسة إطلاقًا
.لقد غادرت
.تمّت مقاطعتُ تهليلنا سابقًا، لِنُعد المحاولة مرةً أخرى
.إبدأ من فضلك أولاً، يا كييوشي-دونو
!مهما حصل، سنقوم بالحصول على تلك البيانات
!لنستعيد منهن حياتنا في المدرسة الثانوية
...وسنذهب إلى مسابقة القمصان المبتلة
!ذلك ما لديها هناك في الأسفل
.بطريقة ما، لا أشعر أن أفكارك مرتّبة
كما لو أن هناك شيئًا أكثر تشويقًا من مسابقة القمصان المبتلّة؟
ماذا؟ أنتم أيضًا؟
لا، لا، لا! أنتم تتخيلون فقط، !عقلي منصبّ على شيءٍ واحد
WinoXa :ترجمة وانتاج وتزويد Baka :كارايوكي ومحاكاة
Www.Suzaku-V.info
111111111111111111111 1111111111111111111111 11111111111111111111111 11111111111111111111111
مدرسة السجن
فريق السوزاكو يقدم لكم
لقد حان وقت الهرب
يجب علينا الخروج من هذا الجحيم
سوف نخرج من هذا السجن
و ننتزع الحرية بأيدينا
إحفر حفرة
إنه وقت كسر القيود
سوف نخرج من هذا السجن
...حاولنا الهرب مرارا، لكن
!حكم
نريد فقط الحرية
!بريء
لكن ماذا يمكننا أن نفعل؟
!حكم
كلنا لدينا شخص نحبه
!مذنب
كلنا وقعنا في الحب
!سجن
حين تقع في الحب
!هروب
تصبح مقيدا
،في النهاية إنه شبيه بالسجن
نحن سجناء، سجناء الحب
...نريد أن نتحرر، لكن
نحن سجناء، سجناء الحب
لا يمكننا الهروب
نحن سجناء، سجناء الحب
لايهم إلى أين سنهرب
الحب في العالم لا نهاية له
الحب في القلب لا نهاية له سجن
...السجن
ترجمة وإعداد: وينكسا
انتاج و تزويد: وينكسا
كارايوكي ومحاكاة: نبيلو.باكا
Www.Suzaku-V.Info :زورونا للمزيد من أعمالنا
كامل سوائل الجسد
...التحدث عن الحصول على تلك البيانات، لكن
،حين نكون في هذه الغرفة، أو في الزنزانة
،الباب يكون موصدًا من الخارح .ولايمكننا الوصول قرب مكتب التّصحيحات
مكتب التصحيحات
،وحتى إن أمكننا الإقتراب منه
.لايمكننا التسلّل إليه ، حين تكون نائبة الرئيسة داخله
الأوقات الوحيدة التي بإمكاننا الدخول فيها ،إلى الرواق هي أثناء التنظيف
.استراحة الغداء، وحين نذهب للخارج للقيام بأعمال السجن
.وأيضًا في الليل، حين نستحم
.وفي كلّ تلكَ الحالات، الوقت ضيقٌ جدًا
.ونائبة الرئيسة دائمًا هناك بجانبنا
.إعتبارًا من اليوم، لن يكون هناك أيّ من أعمال السّجن
.بعد المدرسة، إبقوا بداخل السّجن وأدرسوا أو إفعلوا شيئًا آخر
أعتقد أن هذا يعني أنه لا يمكننا .الذهاب خارج الحاجز بعد الآن
.خلال استراحة غدائنا، يطردوننا خارجًا، ولا يُسمح لنا بالدخول
لو أننا خرجنا للقيام بأعمال السجن، لأمكننا .سرقة منشار حينها
.كلا، قطع قضبانٍ حديديّةٍ بتلكَ السّماكة أمر غير واردٍ على الإطلاق
ألا يوجد سبيل آخر؟
سبيل آخر؟
،عندما نكون في القاعة، نائبة الرئيسة إما تراقبنا
.أو أنها تنتظر في مكتب التّصحيحات
ماذا تفعل نائبة الرئيسة في مكتب التّصحيحات؟
.حسنًا،... أكل الطعام الّذيذ، والقيام بالتمارين الرياضية
وعندما لا تكون داخل السجن؟
،إما أنها في الفصل، أو في الفراش
.لكن في كلتا الحالتين، خلال تلك الأوقات نكون محتحزين
!لاسبيل للوصول إلى هناك
.إنتهى للتّو إجتماع اللّجنة
.بتصويتٍ بالإجماع، قرروا طردكم جميعًا
.الآن نحن ننتظر فقط ختم المدير
.هذا كل ما لديّ لأبلغكم به
.فعلاً هذا ميؤوسٌ منه .رغم أننا كنا نعلم ذلك بالفعل
!اللّعنة! الوقت ينفذ منا
.لا أستطيع التفكير حتى في فرصةٍ للدخول إلى مكتب التّصحيحات
،في هذه الحالة
،كل ما يمكننا فعله هو سرقة مفاتيح الباب من نائبة الرئيسة
بالقوة؟
ذلك مستحيل. هل تعتقد أن بإمكان أحدٍ منا الإطاحة بنائبة الرئيسة؟
لايوجد ضمان على نجاح الأمر حتى لو .قفزنا عليها نحن الخمسة جميعًا
.المخاطرة كبيرة جدًا
لقد إختبرنا جميعًا بأنفسنا حقيقة أن .لدى نائبة الرئيسية قوة مفرطة
!إذن، ماذا نفعل؟
.سنستخدم قوة نائبة الرئيسة ضدها
!أندري يفوز
!إنها المرة الرابعة على التوالي
!أندري قوي جدًا
،إنهم على وشك أن يطردوا .لكنهم غير مبالين على الإطلاق
!أندري-دونو هو المنتصر
!أندري أقوى شخصٍ في المدرسة
كلا، مناداته بأقوى شخصٍ في المدرسة أمر مبالغٌ فيه، صحيح؟
.لا يوجد من هو أقوى من أندري
.بلى يوجد
.نائبة الرئيسة
.نائبة الرئيسة تبدو قويةً حقًا
.كلا، لا يهمني مدى قوتها، فهي تبقى فتاة
.إنها ليست بقوة أندري
.أعتقد أنك محق
.لن أترك الأمر يمر بدون تحدي
هل تعتقدون أن ذلك الخنزير السمين قادر على هزيمتي؟
.كلا، أنا لم أقل هذا قط
هل تعتقدين أنك قادرة على هزم أندري؟
هل تسألني إن كنت قادرةً على الفوز؟
!تقدم يا أندري
.إسمحي لي بمواجهتك قبل أن تصارعي أندري
.لا تجعلني أضحك، يا ذا الأعين الأربعة القذر هل تعتقد أنك قادر على مجابهتي؟
،أجل بإمكاني، أنا أدرك جيدًا مدى قوتكِ يا نائبة الرئيسة-دونو
.لكني صقلتُ جِسمي في أعمالِ السّجن اليومية
،قبل أن تتحدّي أندري-دونو
!حاولي من فضلكِ هزيمتي أولاً
.يبدو أنك بنيتَ جسدكَ قليلاً
.لا بأس، سأقوم بالإحماء عن طريقك !تقدم، يا ذا الأعين الأربعة القذر
.حتى الآن كل شيءٍ يسير كما هو مخطّطٌ له
إستخدام قوة نائبة الرئيسة؟ ماذا تقصد؟
.نائبة الرئيسة تبدو واثقةً جدًا من قوتها البدنية
تقصدُ كيف أنها تقوم بالتمارين الرياضية في مكتب التّصحيحات؟
أجل، لهذا سنجرّ نائبة الرئيسة إلى .منافسة مصارعة الذراع معنا
،سون تسو" يقول، "في المعارك بشكل عام" ،إستخدم القوة الطبيعية للإشتباك
".والخدعة للفوز
هل هذا المدعو "تسو" هو نفسه الذي ،قال أنه ترك شعره خلفه
للمضيّ قدمًا في مجال الإتصالات؟
ومن يمكن أن يكون غيره؟ .أنت محق--
هل يمكنكَ شرحُ الأمر لنا بشكلٍ أبسط؟
،سنسرق المفاتيح من زيّ نائبة الرئيسة خلال مصارعة الذراع
،وحين تواجهها
.آخذُ المفاتيح المسروقة وأتسلّل إلى مكتب التّصحيحات
.إنها وسيلة للحصول على البيانات من الحاسوب
،فهمت الآن! نقوم بإشغالها
.بينما في الواقع نقوم بتحقيق هدفنا دون علمها
.إنه تكتيك سون تسو، الإستراتيجي العسكري في الأيام الخوالي
.وليس رجل الإتصالات
إذن، كيف سنأخذ بالضبط المفاتيح منها؟
ذلك الجزء سهل، سنأخذ المفاتيح من نائبة الرئيسية
.من خلال أخذِ سترتها قبل أن تبدأ مصارعة الذراع
.ماذا تنتظر يا كييوشي-دونو؟ هيا
.المعذرة، المعذرة
هل أحمل عنكِ سترتكِ يا نائبة الرئيسة؟
.أنا بخير كما أنا
.ماذا؟ أجل، لكن... أعتقد أن الأمر سيكون أسهل عليكِ بدونها
!إنه محق
.لا حاجة لذلك. دعنا نبدأ الآن
!ذلك الأحمق ذو الأربعة عيون
!قال أسهل جزء قال
.الخطة ستفشل برمتها
.أعتقد أنه لا يمكننا أخذها من سترتها
!حسنًا إذن... مستعدان... إبدآ
.هذا ليس إحماءًا حتى
.أسرع وتنحى جانبًا
!اللّعنة
.حسنًا، تقدم يا أندري
.لحظة من فضلك. دعيني أصارعكِ أيضًا، يا نائبة الرئيسة
.لديّ عضلات أقوى من جاكيتو
.حسنًا إذن، سأواجهك
هل أنتما مستعدان؟
!حسنًا... إبدآ
...أنت أفضل من ذو الأربعة أعين القذر
...لكن أنظر
ما الخطب؟ هل هذا كل ما لديك؟
.سوف أنهي الأمر الآن
!...حلمتها
!...حلـ... متـ... ـها
!هل أنتِ بخير، يا نائبة الرئيسة؟
!أيّ نوعٍ من الطاولات هذه؟
.سنذهب لإحضار طاولةٍ بديلةٍ في الحال
حسنًا، من التالي؟ شينجو؟
.تمهلي لحظة من فضلك! لم تنتهين بعد معي
.لا تكن سخيفًا. لقد هزمتك
!لكن، الطاولة تحطّمت، ونحن لم ننتهي بعد
.إفعل ما تشاء، النتيجة محسومة، لايمكنك هزيمتي
.إستمرّ يا كييوشي-دونو. وفّر لنا قدرَ ما تستطيع من الوقت
،حتى لو إفترضنا أنك دخلتَ إلى مكتب التّصحيحات
،DTOإذا تمّ مسح البيانات المتعلقة بِـ
سيتوجّب عليكَ إسترجاعها، صحيح؟
،قد يبدو الأمر كما لو تمّ مسحها بالكامل
.لكنها تبقى في القرص الصلب الخاص بالحاسوب
تحميل
لو تمكّنت فقط من تحميل برنامج .إستعادة البيانات، فسيكون الأمر سهلاً
أنت تقول أنه سهل ، لكننا لانعرف كيف .نقوم بذلك، لذا لايمكننا
...هذا صحيح. مما يعني أن الذّهاب إلى مكتب التّصحيحات
.عملٌ يقع عليّ فعله...
.ورغم أن الأمر سهل، فسوف نحتاج للوقت للقيام به
لهذا، أحتاجكم لتقوموا بإلهاء نائبة الرئيسة .أطولَ مدّة ممكنة عن طريق مصارعة الذراع
كم من الوقتِ يتعيّنُ على أربعتنا إبقائها مشغولة؟
.أحتاج عشر دقائق، على أقلّ تقدير
عشر دقائق؟
.هذا يعني أكثر من دقيقتين لكلّ واحدٍ منا
.سيكون الأمر صعبًا بالنظر إلى قوة نائبة الرئيسة
!لكن ليس لدينا خيار آخر
!أنا لستُ راضيًا! أرجوكِ دعيني أحاول مجددًا
ألم تستسلم بعد؟
!حسنًا، لابأس، مبارة إعادة للخاسر. تقدّم
!شكرًا جزيلاً لكِ
!حسنًا، الآن، إنه سباق ضدّ الوقت
!أنا بالتأكيد سأدرك التعادل معها
.حتى لو ضحيت بيدي من أجل ذلك
.الحماسة تشتعل في كييوشي
.قد لا نحصل على دورنا حتى
يبدو وكأنه سيفعلها لأجلنا
...إستعداد
!إبدآ
.ما الخطب؟ أنا أستخدم %30 من قوتي فقط
هذا %30 فقط!؟
.لقد بدأت بالشعور بالملل من هذا
ماذا عن إنهاء الأمر بـ %40 من قوتي؟
!تماسك يا كييوشي-كن
هكذا، هل رأيت؟
.ليس بعد. يمكنني الصمود أكثر من هذا
،طردي يعتمد على هذا! حتى لو عنى الأمر كسر ذراعي
--لا يمكنني الإستسلام بعد
هل تلك... حلمتها...؟
...إختفت
!ظهرت مرةً أخرى
...إختفت
!ما هذا؟
!اللعنة عليك، أيتها الحلمة
عندما تظهرين، تختفين؛ !عندما تختفين، تظهرين
هل أنا في عالم عجائب الحلمات؟
!كييوشي... كييوشي! كييوشي
ماذا؟
هل أنت متأكد من أنك بخير؟
!كيف--؟ متى حدث هذا؟! هل تعني أني خسرت؟
.حدث ذلك للتّو. أنت لم تصمد لدقيقةٍ واحدة
!ماذا؟ أنت تمزح
لقد هُزمت! هل كانت إستراتيجيتها إستنزاف قوتي عن طريق اظهار حلمتها؟
هل من الممكن أن عرض فر***ها جزء من خطتها أيضًا؟
.لا، ربما كان شيئًا آخر
.نائبة الرئيسة لن تخطّط لِمثل ذلك الأمر على أيّة حال
،لا يمكنني التصديق أني لم أصمد ولو لدقيقةٍ واحدة
.رغم أنها كلفتني واحدًا من أذرعي
!يالها من حلمةٍ مروّعة
...برنامج إستعادة البيانات
!وجدته! هذا هو
.سأكون خصمكِ التالي يا نائبة الرئيسة
لاتوجد طريقة يا كييوشي لتكسب بها الوقت عن طريق .اللعب بنزاهة
.لاتُخيب ظني يا شينجو جراء عدمِ كونكَ قويًا كما يبدو عليك
.لا تستخفّي بي وإلا تعرضتِ للأذى
في النهاية، أنا الرجل الذي كان يُعرف بِـ "مصارع الذّراع الدّيناميتي شينجو"
!مصارع الذّراع الدّيناميتي شينجو
الحلقة الاولى: بداية الأسطورة
.كان ذلك في الصيف، سنتي الثانية من المدرسة المتوسطة
،كنتُ محاطًا ببعضِ الشخصيات التي كانت تستخفّ بي
--تواجدت في الأرجاء العديد من الأنابيب الفخّارية الفارغة
سوف أقتلك
.لستُ مهتمة
.لنبدأ بسرعة
لا، تمهلي، ليس بعد! لم أصل بعدُ إلى الجزء الذي "أصبحتُ ألقّب فيه بِـ "مصارع الذّراع الدّيناميتي شينجو
!قم بالإنطلاق
!حاضر
!تمهّلي
!إستعداد... إبدآ
!أنت، ماذا تفعل؟ لقد تمّت هزيمتك في لحظة
...كنتُ أخطّط لكسبِ الوقت بالحديثِ الرّجولي حول ماضيّ
.الإحماء إنتهى. تقدّم يا أندري
.لا يمكنكِ إستبعادي عن الأخرين، يا نائبة الرئيسة
.أعتقد أن من الأفضل لك عدم الدخول في هذا
.تلك نفس الكلمات التي أردتُ قولها لكِ
كيف أمكنك أن تبقى هزيلاً، رغم كل !الأشغال الشاقّة التي كنتَ تقوم بها؟
.لا تحكمي عليّ فقط من مظهري يا نائبة نائبة الرئيسة
.....جار التحميل
!هل هذا إتصال بطيء؟ التحميل يتم ببطء شديد
...إستعداد
!إبدآ
هزيمة شخصٍ ضعيفٍ مثلي، هل إستمتعتِ بذلك؟
لابد أني تركتُ طعمًا سيئًا في فمك، صحيح؟
.أنت محق في هذا
...أخيرًا، انتهى التحميل، الآن عليّ تنصيبه
.أخيرًا، يمكنني مواجهتك؟، أيها الخنزير السّمين
.أتطلّع للمصارعة معكِ
.سبع دقائق أخرى
.أنا آسف يا أندري، بقيتنا حفنةٌ من الضعفاء
شعرة... تنمو على حلمته؟
!يا نائبة الرئيسة
.إذا تفضلتي
...بالطبع
شعرة تنمو معلى حلمته؟ والأسوأ،
!ما كلّ ذلك الطول؟
...إستعداد
!إبدآ
!أنت مدهش يا أندري
!أريها ما لديك
!كلا، ليس بعد! مازلنا بحاجةٍ لكسبِ المزيد من الوقت
!حتى لو أمكنكَ هزمها، فالأمر مبكرٌ جدًا لإنهاء الأمر،يا أندري
كيف أمكنني أن أكون بهذا الإهمال، لتركِ هذا يحدث؟
كيف أمكنني أن ألتهي بشعرة حلمة ذلك الخنازير السمين؟
ما الأمر، أيها السمين ذو جبهة-فوجي؟
"فوجي: جبل فوجي، ويعتبر أكبر قمة في اليبان"
،بالتأكيد قد تكون أقوى من الآخرين
لكن هل هذا كل ما لديك؟
!سأنهي الأمر في الحال
...شعرة الحلمة تتمايل
!شعرة الحلمة القذرة تلك تتمايل شمالاً ويمينًا بسببِ زفيره
...الطريقة التي تتمايل بها
...إنها أقرب ما تكون إلى ...
،شجرةٍ مجهولة، تقِف وحيدةً في الصحراء ...
!تتمايل مع النّسيم. في مشهدٍ يخطفُ الأبصار
!حسنًا
!إنه يعود لمجرى القتال، أحسنت يا أندري
!لا ترعبنا هكذا أيها السمين
!لقد تركتُ نفسي تلتهي بتلك الشعرة مرةً أخرى؟
.من ما يبدو عليه الأمر، يمكنني القول أنهما متكافآن
--بهذا المعدل، قد يتمكن من الصمود لسبع
!لا، ستّ دقائق متبقيّة
،اللّعنة! حين أدفعُ ذراعه جانبًا
!أستطيع أن أرى تلكَ الشّعرة، فَتتلاشى قوتي
!إنها خدعةٌ قذرة، أيها الخنزير السّمين
!...ماذا؟ نائبة الرئيسة تشتم وتبصق
!ما الخطب يا أندري؟
الإساءة اللفظية؟! هل الشتائم تضعفك؟
!أندري عاد مرةً أخرى
،ماذا كان ذلك؟ إنه أكثر من مجرد عودةٍ لأندري
.يبدو أن نائبة الرئيسة تفقد قوتها
.نائبة الرئيسة تتصرف بغرابة
إذا دفعت يده للأسفل فإن حلمته تظهر، ماذا سأفعل؟
،وجدتها! إذا فزتُ بسرعةٍ ساحقة
!يمكنني الفوز حتى قبل أن أرى شعرة الحلمة
!لقد مللت من اللّعب معك، أيها السّمين
!سأطلق العنان لقوتي بنسبة %100
!هذا سيء! من المبكّر له أن يخسر
إعصارا! هذا رائع، الشجرة المجهولة تقاوم
!الإعصار الذي ظهر فجأةً في الصحراء
!قاومي! قاومي، أيتها الشجرة المجهولة
!أحسنت يا أندري! أكمل هكذا
!يمكنك الصمود هناك
!لا ترتعد هكذا
!هذا جيد! لا أعلم لماذا، لكن نائبة الرئيسة تضعف
!إبقو على هذا الحال إلى حين عودتِ جاكيتو
!توقف عن جعل الشعر ينمو هكذا، أيها الخنزير
!تم تنصيب برنامج إسترجاع البيانات !تبقي لديّ أربع دقائق فقط
!مدهش! قد يفوز حقًا
!حسنًا، إنطلق أيها الخنزير الّلعين
.مهما فعلت... مهما فعلت، تلكَ الشعرة تزعجني
لماذا توجد شعرة تنمو على حلمته في المقام الأول؟
!وفقط واحدة! وفقط على حلمته اليمنى
!توقف عن العبثِ معي، أيها الخنزير الوضيع
...ياله من شعور رائع! إذا تمّت مكافأتى أكثر، سوف... أنا سوف
!أندري! أندري، هل أنت على ما يرام؟
!أيها الخنزير! لماذا أصبحتَ مُنتشِيًا؟
ماذا أفعل؟
لماذا يبدو كالأحمق؟
.حتى عيناه رجعت للخلف هل يسخر مني؟
عيناه؟
!...ماذا الآن؟ نائبة الرئيسة
!إحمرت، وهي تبتسم الآن...
لماذا لم أدرك هذا الشيء البسيط؟ .أنا أشعر بالحرج من نفسي
.ماذا؟ لدي شعور سيء حول هذا
،إذا لم أرد رؤية شعرة الحلمة
!فعلي فقط عدم النظر إليها
!نائبة الرئيسة المحمرة خجلا أغلقت عينيها
!ماذا تخطط أن تفعل؟ لا تقل لي أنها تنتظر قبلة من أندري
!لن أتمكّن من الإنتهاء في الوقتِ المحدّد
!تماسك يا أندري
!هذا سيء! لا تزال هناك دقيقتان متبقيتان
!إذا هُزم الآن، فإن جاكيتو لن يعود في الوقتِ المناسب
!؟DTO أين هو؟! أين هو البريد المتعلق بـِ
!إلى الأسفل
...لقد... إكتفيت
!كيف كان ذلك؟ أنا الرقم واحد في المدرسة
...لَم
...نصمد لعشر دقائق...
.لن تتمكنوا من هزيمتي ولو بعد مائة عام
.مفاتيحي... إختفت
.مفاتيحك سقطت هنا يا نائبة الرئيسة-دونو
هل كنت هنا ؟
.أنت، أيها الخنزير اللعين ، إقترب
.حاضر
!مؤلم
!إعتقدتُ أنه سيتمّ إكتشافنا
!كان ذلك وشيكًا، كان ذلك وشيكًا
!عُدتَ في الوقتِ المناسبِ تمامًا يا جاكيتو
!أحسنتَ عملاًّ! كان ذلك مدهشًا يا أندري
.لا، كنتُ فقط مسرورًا، هذا كلّ شيء
لقد وصلت إلى ذروتك في النهاية، صحيح؟
أين البيانات، يا جاكيتو؟
...البيانات
.كانت بعيدة المنال...
،وصلتُ إلى حدّ تنصيب برنامج إستعادة البيانات
،لكن قبل أن أسترجع البريد
.سمعتُ صراخ أندري-دونو، لذا أسرعتُ في العودةِ إلى هنا
...إذن أنت تريد القول
أننا لم نفعل شيئًا. .. سوى التيقّن بأننا سنُطرد؟
.هل تعلمون، أنا حقًا أشعر بالإرتياح
.فعلنا كل ما في وسعنا
...أجل
.أعتقد ذلك
.بالنظر إلى ما فات الآن، إنه أشبه بالحلم بالنسبة لي
،هذا لا ينطبق عليّ
،تلويثُ نفسي في غرفة مكتظّة بالفتيات
،قصّ شعري حتى أصبح قصيرًا جدًا ...تحطيم غوان يو-دونو أمام ناظري
.كان ذلك مروعًا
...ومع ذلك
،حين كنا نُقاتل في السّراء و الضّراء كلّ هذا الوقت
...لأول مرةٍ في حياتي أحسست
...أحسستُ أني وجدتُ أصدقاء
.وإكتسبتُ أولئكَ الذين يمكنني تسميّتهم بالرّفاق
،أيها الأحمق، ليس عليكَ قول هذا بصوتٍ مرتفع .يا ذا الأربعة أعين القذر
.حياتنا في المدرسة الثانوية وصلت لنهايتها
الوقوع في الحب مع شخصٍ ما
هو فخٌّ منحوت في حِمضنا النووي
فخٌ يجعل كل شهواتي تبدأ بالعمل
الكثير من الأمور تحدث في حياتنا اليومية
الكثير من "الأمور" تحدث لقلوبنا النقية
حيث تتسللُ كالسمِ وتقضي علينا
"لا تلمسهُ! فأنا من سيلمسُ "قلبها
!فلتفتحيه! وعذبيني من الداخل أكثر
!لآن أعاصبهُ قد أرتخت، وهو الآن واقعًا في الحب
!الحب و السلام، أجل
فلتخبريني بكل ما تودين
لنصل إلى أحلامنا
لسنا بحاجةٍ إلى الحب
لأنهُ قاتلاً بلا شك
وفي النهاية، لا الأصفاد ولا أي شيء تحدُ من قوة شبابنا
:في الحلقة القادمة
!إنها حياة مؤخرات رائعة